“它時趨洛下”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷寄彭城朋好十首之八王七》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子敏超龍級，得官何處州。
它時趨洛下，獨與士龍游。

詩意：
這首詩詞表達了作者對朋友王七的思念之情。詩中提到了子敏超龍級，這是指王七的才華和能力超群，得官指的是他在官場上的成就。詩人回憶起過去與王七一起游歷洛陽的時光，感嘆著如今王七已經獨自在洛陽游玩。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對朋友的思念之情。子敏超龍級的形容詞展示了王七的非凡才華和能力，使讀者對他的卓越之處有所了解。詩人用"得官何處州"來表達對王七在官場上的成功，同時也暗示了他們相聚的時光已經過去。最后兩句"它時趨洛下，獨與士龍游"則表達了詩人對過去與王七一起游歷洛陽的美好回憶，以及如今王七已經獨自在洛陽游玩的情景。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過簡潔的文字勾勒出了友情的珍貴和歲月的流轉。

huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu zhī bā wáng qī
懷寄彭城朋好十首之八王七

zi mǐn chāo lóng jí, dé guān hé chǔ zhōu.
子敏超龍級，得官何處州。
tā shí qū luò xià, dú yǔ shì lóng yóu.
它時趨洛下，獨與士龍游。