“吾非厚知己”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王西樞出鎮鄭圃八首之三》是宋代賀鑄創作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者對朋友王西樞出任鎮鄭圃的離別之情，同時也抒發了對社會現狀的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
公論由來重，高懷此去輕。
吾非厚知己，感嘆此蒼生。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考。首句“公論由來重，高懷此去輕”表達了作者對王西樞的重視和敬佩之情。公論指的是社會上的評價和議論，作者認為這些評價雖然重要，但相比之下，他對王西樞的離去更加重要，因為王西樞的離去意味著他將背負重任，承擔起鎮鄭圃的責任。

接下來的兩句“吾非厚知己，感嘆此蒼生”表達了作者對自己與王西樞之間關系的思考和對社會現狀的感慨。作者自稱“吾非厚知己”，意味著他與王西樞并非親密無間的知己，但他對王西樞的離去仍然感到惋惜和感慨。最后一句“感嘆此蒼生”則表達了作者對整個社會的感慨，他對人們的境遇和命運感到深深的嘆息。

整首詩詞通過簡潔而有力的語言，表達了作者對離別的情感和對社會現狀的思考。作者對王西樞的離去表示了敬佩和惋惜之情，同時也借此抒發了對社會的關切和對人們命運的思考。這首詩詞既展示了作者的情感，又反映了當時社會的一些現實問題，具有一定的思想深度和藝術價值。

sòng wáng xī shū chū zhèn zhèng pǔ bā shǒu zhī sān
送王西樞出鎮鄭圃八首之三

gōng lùn yóu lái zhòng, gāo huái cǐ qù qīng.
公論由來重，高懷此去輕。
wú fēi hòu zhī jǐ, gǎn tàn cǐ cāng shēng.
吾非厚知己，感嘆此蒼生。