“相呼采蓮去”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“相呼采蓮去”出自宋代范仲淹的《蕭灑桐廬郡十絕》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiāng hū cǎi lián qù,詩句平仄:平平仄平仄。
“相呼采蓮去”全詩
《蕭灑桐廬郡十絕》
蕭灑桐廬郡,千家起畫樓。
相呼采蓮去,笑上木蘭舟。
相呼采蓮去,笑上木蘭舟。
分類:
作者簡介(范仲淹)
《蕭灑桐廬郡十絕》范仲淹 翻譯、賞析和詩意
《蕭灑桐廬郡十絕》是一首宋代詩詞,作者是范仲淹。這首詩描繪了桐廬郡的景色和人們的生活情景。
詩詞的中文譯文如下:
桐廬郡風光蕭灑,
千家起畫樓。
相互呼喚,一起采蓮,
歡笑登上木蘭舟。
這首詩詞的詩意是表達了作者對桐廬郡的景色和人們的生活的贊美和喜愛之情。詩中的"蕭灑"一詞形容了桐廬郡的風光優美、宜人,給人一種寧靜、舒適的感覺。"千家起畫樓"描繪了桐廬郡繁華的景象,人們在畫樓中欣賞美景、品味藝術。"相呼采蓮去,笑上木蘭舟"則展現了人們的歡樂和快樂,大家相互呼喚著一起去采蓮,登上木蘭舟,享受著自然的美好。
這首詩詞通過描繪桐廬郡的景色和人們的生活情景,展現了作者對美好生活的向往和追求。同時,詩中的意象和語言簡潔明快,給人以愉悅的感受。整首詩詞流暢自然,情感真摯,使人產生共鳴,感受到了作者對美好生活的熱愛和追求。
“相呼采蓮去”全詩拼音讀音對照參考
xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué
蕭灑桐廬郡十絕
xiāo sǎ tóng lú jùn, qiān jiā qǐ huà lóu.
蕭灑桐廬郡,千家起畫樓。
xiāng hū cǎi lián qù, xiào shàng mù lán zhōu.
相呼采蓮去,笑上木蘭舟。
“相呼采蓮去”平仄韻腳
拼音:xiāng hū cǎi lián qù
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲六語 (仄韻) 去聲六御 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“相呼采蓮去”的相關詩句
“相呼采蓮去”的關聯詩句
網友評論
* “相呼采蓮去”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“相呼采蓮去”出自范仲淹的 《蕭灑桐廬郡十絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。