“當門巴字分流水”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代詩詞，作者是范仲淹。這首詩描繪了一幅山水景色，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達了作者對自然景觀的贊美和對人生境遇的思考。

詩中的第一句“當門巴字分流水”，描繪了山門前的一道水流，形成了一個“巴”字的形狀。這里的“巴”字可以理解為“八”字，象征著八方來水，意味著水勢洶涌。這一景象給人以壯觀和磅礴之感。

接下來的一句“去路難歌轉曲巖”，描述了一條曲折難行的山路。這里的“轉曲巖”指的是山路上的一塊巖石，路線因此而轉折。這句詩意味著人生道路的曲折和艱難，暗示了人們在追求目標時所面臨的困難和挑戰。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然景觀的贊美和對人生境遇的思考。通過描繪山門前的水流和山路的曲折，作者表達了人生道路的艱辛和曲折，同時也傳達了對自然景觀的敬畏之情。這首詩詞以簡潔而深刻的形象語言，展示了范仲淹對自然和人生的獨特感悟，給人以啟迪和思考。

jù
句

dāng mén bā zì fēn liú shuǐ, qù lù nán gē zhuǎn qū yán.
當門巴字分流水，去路難歌轉曲巖。