“稀逢賢太守”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新定感興五首》是宋代文學家范仲淹創作的一首詩詞。這首詩詞以新定為背景，表達了作者對于風景的喜悅和對于民眾命運的憂慮。

詩詞的中文譯文如下：
風景如此美好，令人欣喜；
但是人民的命運卻令人痛心。
很少能遇到有才德的太守，
大多數都是被貶謫而來。

這首詩詞通過對新定的描繪，展現了美麗的自然景色。作者欣賞到了風景的美好，表達了對于自然的喜悅之情。然而，詩詞的后半部分則轉向了對于民眾命運的擔憂。作者認為，雖然風景美好，但是人民的命運卻不盡如人意。他感嘆很少能遇到有才德的太守，暗示了官員的貪污腐敗和無能。這種對于社會現實的憂慮，使得詩詞具有了深刻的思想內涵。

總的來說，這首詩詞通過對于風景和社會現實的對比，表達了作者對于美好與悲哀的感慨。它既展示了作者對于自然景色的贊美，又反映了他對于社會現實的憂慮，具有一定的思想性和感情色彩。

xīn dìng gǎn xīng wǔ shǒu
新定感興五首

fēng wù jiē kān xǐ, mín líng dú kě āi.
風物皆堪喜，民靈獨可哀。
xī féng xián tài shǒu, duō shì zhé guān lái.
稀逢賢太守，多是謫官來。