“空闊玉關西”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鵰鶚在秋天》是一首宋代詩詞，作者是范仲淹。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天的天空廣闊而空曠，鵰和鶚這兩種雄鳥都愿意在秋天棲息。此時人間的景色正在搖曳落葉，而它們卻能飛越天際。月亮上的玉兔精靈似乎失去了它的伴侶，太陽的烏鴉影子也漸漸接近。長河像一條細細的絲帶，而太華山則像一只低垂的拳頭。它們俯視著群毛遁逃，橫跨百鳥的爭斗。這些鳥兒乘風而行，飛翔的姿態優美，它們在廣闊的玉關西方自由自在地翱翔。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和鳥兒的飛翔，表達了范仲淹對自然界的贊美和對自由的向往。他以鵰和鶚這兩種雄鳥為象征，表達了自己對追求理想和自由的堅定決心。詩中的秋天景色和鳥兒的形象都充滿了力量和壯麗，給人一種豪邁和激勵的感覺。

這首詩詞的賞析在于其運用了豐富的意象和形象描寫，通過對自然景色和鳥兒的描繪，展現了作者對自由和追求的向往。范仲淹以簡潔而富有力量的語言，表達了自己對自然界的敬畏和對人生的思考。整首詩詞給人一種豪情壯志和追求自由的激情，讓人感受到了作者內心的獨立和堅定。

diāo è zài qiū tiān
鵰鶚在秋天

qiū hàn liáo liáo jiǒng, xióng xīn kěn mù qī.
秋漢寥寥迥，雄心肯木棲。
rén jiān zhèng yáo luò, tiān wài jué pān jī.
人間正搖落，天外絕攀躋。
yuè tù jīng yīng sàng, yáng wū yǐng yù qí.
月兔精應喪，陽烏影欲齊。
cháng hé pǐ liàn xiǎo, tài huá yī quán dī.
長河匹練小，太華一拳低。
xià miǎn qún máo dùn, héng guò bǎi niǎo kuí.
下眄群毛遁，橫過百鳥睽。
chéng fēng jùn wèi yǐ, kōng kuò yù guān xī.
乘風俊未已，空闊玉關西。