“月色滿滄波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和韓布殿丞三首其三·漁父》是范仲淹在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月色灑滿波濤，我的生活充滿了歡樂。有誰獨自醒著，試聽那漁父的歌聲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個夜晚的景象，月光灑滿了波濤，給人一種寧靜和美麗的感覺。詩人表達了自己生活中的歡樂和滿足，暗示著他對生活的樂觀態度。他提到了一個獨自醒著的人，那人在聽漁父的歌聲，這或許是詩人想要表達的一種尋找內心寧靜和滿足的方式。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了一個夜晚的景象，通過月色灑滿波濤的描寫，給人一種寧靜和美麗的感覺。詩人通過描述自己生活中的歡樂和滿足，表達了對生活的樂觀態度。他提到了一個獨自醒著的人，這或許是詩人想要表達的一種尋找內心寧靜和滿足的方式。漁父的歌聲可能象征著一種自然的力量和智慧，通過傾聽這樣的聲音，人們可以找到內心的寧靜和滿足。整首詩詞簡潔而富有意境，給人以思考和感悟的空間。

hé hán bù diàn chéng sān shǒu qí sān yú fù
和韓布殿丞三首其三·漁父

yuè sè mǎn cāng bō, wú shēng lè shì duō.
月色滿滄波，吾生樂事多。
hé rén dú xǐng zhě, shì tīng zhuó yīng gē.
何人獨醒者，試聽濯纓歌。