“懶為躬耕詠梁甫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《園廬》是宋代詩人林逋的作品。這首詩描述了作者的生活態度和情感表達。

詩中的柴關寒井和蕭辰是具體的地名，通過描繪這些景物，表達了作者對自然環境的喜愛和對古人生活方式的向往。作者自稱"自愛棲遲近古人"，表明他喜歡過著與古人相似的簡樸生活。

詩中提到"閑草遍庭終勝俗"，意味著作者寧愿讓庭院里長滿野草，也不愿追求世俗的繁華。"好書堆案轉甘貧"表達了作者對于讀書的熱愛，他寧愿擁有堆滿書籍的案頭，也不在乎自己的貧窮。

詩中還描繪了橋邊的野水和籬外的青山，這些景物展示了作者所處的自然環境。詩的最后兩句"懶為躬耕詠梁甫，吾生已是太平民"表達了作者對于平凡生活的滿足和對太平時代的向往。

總的來說，這首詩通過描繪自然景物和表達作者的生活態度，表達了對古人生活方式的向往和對簡樸生活的追求。它展示了作者對于自然和內心世界的熱愛，以及對于平凡生活的滿足。

yuán lú
園廬

chái guān hán jǐng duì xiāo chén, zì ài qī chí jìn gǔ rén.
柴關寒井對蕭辰，自愛棲遲近古人。
xián cǎo biàn tíng zhōng shèng sú, hǎo shū duī àn zhuǎn gān pín.
閑草遍庭終勝俗，好書堆案轉甘貧。
qiáo biān yě shuǐ tōng yú lù, lí wài qīng shān jiàn sì lín.
橋邊野水通漁路，籬外青山見寺鄰。
lǎn wèi gōng gēng yǒng liáng fǔ, wú shēng yǐ shì tài píng mín.
懶為躬耕詠梁甫，吾生已是太平民。