“綠水回通宛轉橋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

中文譯文：長樂花枝被雨點消融，江城在日暮時分相互邀請。春樓門不關，葳蕤花鎖依舊，綠水回流通向宛轉橋。

詩意：這首詩描寫了江南春天的景色，詩人通過描繪長樂花枝被雨點消融，江城在日暮時分相互邀請的情景，表現出江南春天的美麗和溫馨。詩人還描繪了春樓門不關，葳蕤花鎖依舊，綠水回流通向宛轉橋的景象，表現了江南春天的生機和活力。

賞析：這首詩以簡潔明了的語言描繪江南春天的美景，表現出詩人對江南春天的深深喜愛和向往。整首詩情感真摯，樸實無華，給人以清新自然的感覺。同時，詩中所描繪的美景也讓人感到心曠神怡，讓人不禁想要去江南賞春。

jiāng nán qǔ yī zuò lǐ yì shī
江南曲（一作李益詩）

cháng lè huā zhī yǔ diǎn xiāo, jiāng chéng rì mù hǎo xiāng yāo.
長樂花枝雨點銷，江城日暮好相邀。
chūn lóu bù bì wēi ruí suǒ, lǜ shuǐ huí tōng wǎn zhuǎn qiáo.
春樓不閉葳蕤鎖，綠水回通宛轉橋。