“勞碌精神”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳·辰出街頭》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

辰時出門，酉時回家，要時刻保持規矩。心懷真誠的香火，早晚去朝拜真主。游歷名山福地，不以問路、拜訪高人為恥。不夸耀自己，消除人我之間的隔閡，心地寬廣，平等對待他人。同時燒丹煉藥，琴棋書畫各有專門的保存之處。應該努力請祈禱和修行，但這些只是徒勞地勞累神靈。應該順其自然地接受命運的安排，省去多少辛勞和煩惱。團結一心，同樣懷有慈愛之心，異骨也能成為親人。

這首詩詞表達了一個人在日常生活中如何保持規矩和真誠，以及如何追求內心的寧靜和平等對待他人。詩人通過描述自己的行為和心態，傳達了一種追求真實和寬容的價值觀。詩中還提到了修行和藝術的重要性，以及順應命運和團結一心的意義。

這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的思想，展示了宋代文人的修養和追求。它通過對日常生活的描繪，傳達了一種內心的寧靜和對他人的尊重。這首詩詞在表達個人情感的同時，也蘊含了一種普世的價值觀，對讀者產生了積極的影響。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

chén chū jiē tóu, yǒu guī táng nèi, qiè xū guī jǔ suí shēn.
辰出街頭，酉歸堂內，切須規矩隨身。
zhì chéng xiāng huǒ, zǎo wǎn qù cháo zhēn.
志誠香火，早晚去朝真。
biàn lì míng shān fú dì, bù chǐ wèn cān fǎng gāo rén.
遍歷名山福地，不恥問、參訪高人。
xiū kuā chěng, duàn chú rén wǒ, xīn dì fàng jiào píng.
休夸逞，斷除人我，心地放教平。
shāo dān bìng liàn yào, qín qí shū huà, gè yǒu sī cún.
燒丹并煉藥，琴棋書畫，各有司存。
yīng gàn qǐng qí fǎ shù, dōu shì mán láo shén.
應干請祈法術，都是謾勞神。
qiě rèn suí yuán qǐ huà, shěng duō shǎo láo lù jīng shén.
且任隨緣乞化，省多少、勞碌精神。
tuán zuò, qí tóng cí ài, yì gǔ zǒng chéng qīn.
團＊坐，齊同慈愛，異骨總成親。