“玉鉤簾卷日偏長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春院無人花自香。
飛來蜂蝶意何狂。
玉鉤簾卷日偏長。
笑又不成愁未是，
曲屏閑倚繡鴛鴦。
歸時應供□□妝。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象。春院中沒有人，但花卻自然地散發著香氣。蜜蜂和蝴蝶飛來飛去，它們的行為似乎有著一種狂熱的意味。簾子被玉鉤卷起，陽光斜照，時間似乎變得很長。笑容無法轉化為憂愁，而是一種輕松的心情。在曲屏旁邊，有一對繡制的鴛鴦，靜靜地倚在那里。當歸時到來時，應該會有一種特殊的妝容。

賞析：
這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了一種寧靜和宜人的氛圍。春院中沒有人，但花卻自然地散發著香氣，給人一種寧靜的感覺。蜜蜂和蝴蝶的飛舞，展現了春天生機勃勃的景象，它們的行為似乎有著一種狂熱的意味，給人一種活力和激情的感覺。簾子被玉鉤卷起，陽光斜照，給人一種悠閑的感覺，時間似乎變得很長。笑容無法轉化為憂愁，而是一種輕松的心情，給人一種愉悅和舒適的感覺。曲屏旁邊的繡鴛鴦，靜靜地倚在那里，給人一種溫馨和安逸的感覺。當歸時到來時，應該會有一種特殊的妝容，給人一種期待和神秘的感覺。

總的來說，這首詩詞通過描繪春天的景象，表達了一種寧靜、活力、悠閑、愉悅、溫馨和期待的感覺，給人一種美好的心境。

huàn xī shā
浣溪沙

chūn yuàn wú rén huā zì xiāng.
春院無人花自香。
fēi lái fēng dié yì hé kuáng.
飛來蜂蝶意何狂。
yù gōu lián juǎn rì piān cháng.
玉鉤簾卷日偏長。
xiào yòu bù chéng chóu wèi shì, qū píng xián yǐ xiù yuān yāng.
笑又不成愁未是，曲屏閑倚繡鴛鴦。
guī shí yìng gòng zhuāng.
歸時應供□□妝。