“一庭影浸梧竹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一庭院中梧竹被朝陽的影子所浸染的景象。

詩詞的中文譯文可以是：“一庭院中，梧竹被朝陽的影子所浸染。”

詩意上，這首詩詞通過描繪梧竹被朝陽的影子所浸染的景象，表達了一種失調的情感。梧竹本身是一種高雅的植物，而朝陽的影子則代表著光明和希望。然而，這里的梧竹卻被失調的影子所浸染，暗示了一種不協調和矛盾的狀態。

賞析上，這首詩詞運用了簡潔而富有意境的語言，通過對景物的描繪，傳達了作者內心的情感。梧竹被朝陽的影子所浸染，形成了一種獨特的視覺效果，給人一種不協調的感覺。這種不協調的情感可能反映了作者內心的矛盾和困惑，也可能是對外界環境的一種反應。整首詩詞給人以深思的空間，引發讀者對生活、情感和人生意義的思考。

總的來說，這首詩詞《失調名》通過對梧竹被朝陽的影子所浸染的描繪，表達了一種失調的情感，給人以思考的空間。它展示了詩人對生活和情感的獨特感悟，同時也啟發了讀者對自身內心世界的思考。

shī tiáo míng
失調名

yī tíng yǐng jìn wú zhú.
一庭影浸梧竹。