“待醉里小王”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞的中文譯文是：

待醉里小王，
書寫副、神荼郁壘。

這首詩詞的詩意和賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 神秘的意象：詩中提到了"待醉里小王"和"神荼郁壘"，這些詞語都具有一定的神秘感。"待醉里小王"可能指的是一個在醉酒中等待的人物，而"神荼郁壘"則可能是指一座神秘的城堡或者是一種象征性的存在。這些意象給人一種神秘、不確定的感覺，讓讀者產生聯想和想象空間。

2. 失調的情緒：詩中的標題"失調名"暗示了一種情緒上的不協調或者不平衡。這種失調的情緒可能是作者內心的真實感受，也可能是對外部世界的觀察和反思。這種情緒的存在使得詩詞更具有深度和內涵。

3. 空靈的意境：整首詩詞給人一種空靈的感覺，似乎是在描繪一種超越現實的境界。通過運用抽象的詞語和意象，詩詞創造了一種超脫塵世的氛圍，讓讀者感受到一種超越物質世界的美感。

總的來說，這首詩詞《失調名》通過神秘的意象、失調的情緒和空靈的意境，給人一種深邃而富有想象力的感受。它引發讀者對于人生、情感和存在的思考，展示了詩詞的獨特魅力。

shī tiáo míng
失調名

dài zuì lǐ xiǎo wáng, shū xiě fù shén tú yù lěi.
待醉里小王，書寫副、神荼郁壘。