“小窗幽幌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個人獨自坐在小窗前，感到孤獨無侶的情景。

詩中的"小窗幽幌"形容了一個幽靜的小窗戶，也許是在一個安靜的房間里。這個窗戶可能是半掩著的，透過窗簾可以看到微弱的光線。這種景象給人一種隱秘、私密的感覺。

接著，詩人表達了自己的孤獨感。他坐在這個小窗前，卻沒有任何伴侶。這種孤獨感可能是由于他身邊沒有人陪伴，也可能是他內心的孤獨感。無論是外在的還是內在的孤獨，都給他帶來了一種失調的感覺。

這首詩詞的詩意可以理解為表達了人們在現代社會中常常感受到的孤獨和失調。盡管我們生活在一個充滿人群和社交媒體的世界中，但有時我們仍然感到與他人的聯系和理解的缺失。這種孤獨和失調感可能是由于現代生活的快節奏、社交關系的淺薄化以及個人內心的迷茫等因素所致。

賞析這首詩詞時，我們可以感受到詩人對孤獨和失調的深刻體驗。他通過描繪小窗幽幌和獨坐無侶的情景，將自己的情感傳達給讀者。這首詩詞引發了人們對孤獨和失調的思考，同時也呼喚著人們對于真正的人際關系和內心平衡的追求。

shī tiáo míng
失調名

xiǎo chuāng yōu huǎng, dú zuò dōu wú lǚ.
小窗幽幌，獨坐都無侶。