“被嫦娥試手”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《失調名》是一首宋代的無名氏詩詞，描繪了月宮仙桂被嫦娥試手后移至山谷的情景。這首詩詞的中文譯文可能是：

失調名
月宮仙桂，被嫦娥試手，
移來山谷。

這首詩詞的詩意可以從多個角度解讀。首先，月宮仙桂象征著美好和神秘的事物，而嫦娥則代表著女性的力量和智慧。詩中描述了嫦娥試手仙桂的情景，這可能意味著她在探索和發現新事物的過程中，將美好的事物帶到了山谷，為人們帶來了福祉和喜悅。

此外，這首詩詞還可以被視為對自然界的贊美。月宮仙桂是自然界中的一種美麗的植物，而山谷則代表著寧靜和安寧。詩人通過描繪月宮仙桂從月宮移至山谷的情景，表達了對大自然的敬畏和贊美。

總的來說，這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，描繪了月宮仙桂被嫦娥試手后移至山谷的情景，同時傳達了對女性力量、自然界和美好事物的贊美。

shī tiáo míng
失調名

yuè gōng xiān guì bèi cháng é shì shǒu, yí lái shān gǔ.
月宮仙桂、被嫦娥試手，移來山谷。