“為春先發”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶秦娥·瑤臺月》是一首宋代的詩詞，作者是無名氏。這首詩描繪了瑤臺上的明亮月光，以及月光下的景色和情感。

詩詞的中文譯文如下：
瑤臺上的月光，寒光零亂如香雪。
橫枝上的影子稀疏，動人而清澈。
明明是姑射神仙的容顏。
冰雪般的姿態難以掩埋。
百花的頭上，早已迎來了春天。

這首詩詞通過描繪瑤臺上的月光，表達了作者對美麗景色的回憶和懷念之情。月光的寒光零亂如香雪，給人一種清冷的感覺。橫枝上的影子稀疏，動人而清澈，給人以幽靜而美好的感受。詩中提到的姑射神仙，形容了月光的美麗和神秘。冰雪般的姿態難以掩埋，表達了月光的獨特和難以忘懷的特質。最后，詩人提到百花頭上已經迎來了春天，暗示著美好的事物即將到來。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了作者對美麗景色的深深懷念和對美好事物的期待。同時，通過對月光的描繪，也傳達了一種清冷、幽靜和神秘的氛圍，給人以美的享受和思考的空間。整首詩詞以簡潔而精練的語言，表達了作者對美的熱愛和對生活的向往。

yì qín é
憶秦娥

yáo tái yuè.
瑤臺月。
hán guāng líng luàn méng xiāng xuě.
寒光零亂蒙香雪。
méng xiāng xuě.
蒙香雪。
héng zhī shū yǐng, dòng rén qīng chè.
橫枝疏影，動人清徹。
fēn míng gū shè shén xiān gǔ.
分明姑射神仙骨。
bīng zī xuě lǐ nán mái mò.
冰姿雪里難埋沒。
nán mái mò.
難埋沒。
bǎi huā tóu shàng, wèi chūn xiān fā.
百花頭上，為春先發。