“夜深無語樓空倚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《御街行》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了一個夜晚的場景，詩人孤獨地倚在空蕩蕩的樓上，默默無語。

詩中的“御街”指的是皇帝巡游的大街，這里可能是指皇城內的御街。夜深表示時間已經很晚，人們都已經休息，街道上空無一人。詩人孤獨地站在樓上，沒有人可以交談，沒有聲音可以聽到，這種寂寞和無語的感覺通過詩中的描寫得以體現。

這首詩的中文譯文可以是：

夜深無語樓空倚，
孤獨倚立在御街上。

這首詩的詩意主要表達了孤獨和寂寞的情感。詩人在夜深人靜的時刻，感受到了內心的孤獨和無助。樓空倚的形象也強調了詩人的孤獨感，沒有人可以陪伴他，沒有聲音可以打破寂靜。

這首詩的賞析可以從情感和意境兩個方面來看。從情感上看，詩人通過描繪夜深無語的場景，表達了自己內心的孤獨和無助。這種情感的表達使讀者能夠感同身受，產生共鳴。

從意境上看，詩人通過描繪夜晚的御街空無一人的景象，營造出一種寂靜和孤獨的氛圍。讀者在閱讀這首詩時，可以想象自己站在那個樓上，感受到夜晚的寂靜和孤獨。這種意境的營造使詩歌更加生動和具有感染力。

總的來說，《御街行》這首詩詞通過描繪夜晚的孤獨場景，表達了詩人內心的孤獨和無助情感，同時通過意境的營造使讀者能夠產生共鳴，感受到詩人的情感。

yù jiē xíng
御街行

yè shēn wú yǔ lóu kōng yǐ.
夜深無語樓空倚。