“葉底銷紅蝶未知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“葉底銷紅蝶未知”出自宋代無名氏的《春暮》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yè dǐ xiāo hóng dié wèi zhī,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“葉底銷紅蝶未知”全詩
《春暮》
燕子樓臺人寂寂,榴花庭院日熙熙。
枝頭添翠鶯先覺,葉底銷紅蝶未知。
枝頭添翠鶯先覺,葉底銷紅蝶未知。
分類:
《春暮》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《春暮》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了春天傍晚的景象,通過對燕子、榴花、鶯鳥和蝴蝶的描寫,表達了對自然的觀察和感受。
詩中的第一句“燕子樓臺人寂寂”描繪了樓臺上寂靜無人的景象,暗示了春天的黃昏時分。第二句“榴花庭院日熙熙”則描繪了庭院里榴花盛開的繁華景象,給人一種熱鬧的感覺。
接下來的兩句“枝頭添翠鶯先覺,葉底銷紅蝶未知”則表達了春天的變化。鶯鳥在枝頭歡快地歌唱,預示著春天的到來;而蝴蝶卻還未出現,暗示著春天的初期。
整首詩以簡潔的語言描繪了春天傍晚的景象,通過對自然的細膩觀察,傳達了作者對春天的喜悅和對生命的熱愛。這首詩詞展示了宋代詩人對自然的敏感和對生活的熱情,給人以美好的詩意和賞析。
“葉底銷紅蝶未知”全詩拼音讀音對照參考
chūn mù
春暮
yàn zi lóu tái rén jì jì, liú huā tíng yuàn rì xī xī.
燕子樓臺人寂寂,榴花庭院日熙熙。
zhī tóu tiān cuì yīng xiān jué, yè dǐ xiāo hóng dié wèi zhī.
枝頭添翠鶯先覺,葉底銷紅蝶未知。
“葉底銷紅蝶未知”平仄韻腳
拼音:yè dǐ xiāo hóng dié wèi zhī
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“葉底銷紅蝶未知”的相關詩句
“葉底銷紅蝶未知”的關聯詩句
網友評論
* “葉底銷紅蝶未知”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“葉底銷紅蝶未知”出自無名氏的 《春暮》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。