“化成元是冥鯤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“化成元是冥鯤”出自宋代無名氏的《促拍滿路花》,
詩句共6個字,詩句拼音為:huà chéng yuán shì míng kūn,詩句平仄:仄平平仄平平。
“化成元是冥鯤”全詩
《促拍滿路花》
個中如薦得,悟了五千言。
金晶飛肘后,透昆侖。
清江九曲,一棹破煙昏。
水擊三千里,九萬鵬程,化成元是冥鯤。
金晶飛肘后,透昆侖。
清江九曲,一棹破煙昏。
水擊三千里,九萬鵬程,化成元是冥鯤。
分類: 滿路花
《促拍滿路花》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《促拍滿路花》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
滿路花朵催促盛開,其中蘊含了無數的道理。金色的晶瑩飛濺,透過昆侖山。清澈的江水蜿蜒曲折,一葉小舟穿越煙霧迷茫。水擊擊打著千里長途,九萬里的旅程,仿佛化身為神秘的冥鯤。
詩意:
這首詩詞以自然景觀為背景,通過描繪花朵、山脈和江水等元素,表達了詩人對生命和宇宙的思考。詩中的花朵象征著生命的美好和短暫,而昆侖山和江水則代表著宇宙的遼闊和變幻。詩人通過描繪這些景物,表達了對生命和宇宙奧秘的感悟和領悟。
賞析:
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言,展示了詩人對自然和宇宙的深刻感悟。詩中的花朵催促盛開,象征著生命的短暫和美好。金色的晶瑩飛濺和透過昆侖山的景象,給人以壯麗和神秘的感覺。清澈的江水蜿蜒曲折,象征著生命的曲折和變化。水擊擊打著千里長途,九萬里的旅程,表達了生命的堅韌和奮斗。最后,詩人將這一切都化作神秘的冥鯤,給人以無限遐想和思考的空間。
總的來說,這首詩詞通過自然景觀的描繪,表達了詩人對生命和宇宙的思考和感悟,給人以深遠的啟示和思考。
“化成元是冥鯤”全詩拼音讀音對照參考
cù pāi mǎn lù huā
促拍滿路花
gè zhōng rú jiàn dé, wù le wǔ qiān yán.
個中如薦得,悟了五千言。
jīn jīng fēi zhǒu hòu, tòu kūn lún.
金晶飛肘后,透昆侖。
qīng jiāng jiǔ qǔ, yī zhào pò yān hūn.
清江九曲,一棹破煙昏。
shuǐ jī sān qiān lǐ, jiǔ wàn péng chéng, huà chéng yuán shì míng kūn.
水擊三千里,九萬鵬程,化成元是冥鯤。
“化成元是冥鯤”平仄韻腳
拼音:huà chéng yuán shì míng kūn
平仄:仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“化成元是冥鯤”的相關詩句
“化成元是冥鯤”的關聯詩句
網友評論
* “化成元是冥鯤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“化成元是冥鯤”出自無名氏的 《促拍滿路花》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。