“不如對酒折芳蕤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《最高樓·司春有序》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

司春有序，排次到荼。
司春是指春天的管理者，有序指春天的秩序井然。排次到荼表示春天的順序一直延續到荼（即夏天）。

遠預報，在庭知。
遠預報指春天的先兆，春天的跡象在庭院中顯現。

蕊珠宮里晨妝罷，披香殿下曉班齊。
蕊珠宮指花朵，晨妝罷表示花朵的美麗已經展現。披香殿下曉班齊指花朵在殿下散發香氣，迎接早晨的到來。

探花正、驅使問，菊花期。
探花正指春天的花朵正在綻放，驅使問表示人們對花朵的贊美。菊花期指秋天，暗示春天的花朵雖美，但時間短暫。

元不遜、梅花浮月影，也知妒、梨花帶雨枝。
元不遜指春天的花朵美麗不亞于其他季節的花朵。梅花浮月影表示梅花在月光下的倒影，梨花帶雨枝則描繪了梨花在雨中的情景。這些描寫表達了春天花朵的妒忌和競爭。

偏恨柳、綠條垂。
偏恨柳指作者對柳樹的偏愛，綠條垂表示柳樹垂下的綠色枝條。

與其向晚包團絮，不如對酒折芳蕤。
與其向晚包團絮指與其在晚上收集花朵，不如與朋友一起喝酒，折芳蕤表示欣賞花朵的美麗。

謝東君，收拾在，牡丹時。
謝東君指詩中的賓主人物，表示感謝東君。收拾在指整理收藏，牡丹時表示春天是欣賞牡丹花的時候。

這首詩詞通過描繪春天的景象和花朵的美麗，表達了對春天的贊美和對花朵的喜愛。同時，詩中也透露出對時間短暫和美好事物的珍惜之情。整體上，這首詩詞展示了作者對春天的熱愛和對美的追求。

zuì gāo lóu
最高樓

sī chūn yǒu xù, pái cì dào tú.
司春有序，排次到荼。
yuǎn yù bào, zài tíng zhī.
遠預報，在庭知。
ruǐ zhū gōng lǐ chén zhuāng bà, pī xiāng diàn xià xiǎo bān qí.
蕊珠宮里晨妝罷，披香殿下曉班齊。
tàn huā zhèng qū shǐ wèn, jú huā qī.
探花正、驅使問，菊花期。
yuán bù xùn méi huā fú yuè yǐng, yě zhī dù lí huā dài yǔ zhī.
元不遜、梅花浮月影，也知妒、梨花帶雨枝。
piān hèn liǔ lǜ tiáo chuí.
偏恨柳、綠條垂。
yǔ qí xiàng wǎn bāo tuán xù, bù rú duì jiǔ zhé fāng ruí.
與其向晚包團絮，不如對酒折芳蕤。
xiè dōng jūn, shōu shí zài, mǔ dān shí.
謝東君，收拾在，牡丹時。