“定應未羨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《慶清朝·北陸嚴凝》是一首宋代的無名氏詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

北陸嚴凝，東郊料峭，化工爭付歸期。
北方大地嚴寒凝結，東郊的景色冷峻，人們急切地期待著春天的到來。

前村夜來雪里，先見纖枝。
在前村的夜晚，雪花紛飛，初春的纖細枝條已經顯露出來。

想像靚妝淡佇，釵頭翡翠繭蛾兒。
想象著美麗的裝扮，淡雅地等待著，像是釵頭上的翡翠蛾兒在繭中。

冰壺瑩，坐間靜對，姑射仙姿。
冰壺晶瑩剔透，坐在其中靜靜對視，宛如姑射仙子的仙姿。

瀟灑處，非艷冶最奇。
在瀟灑的氛圍中，不是艷麗的妝飾最為奇特。

是名賦、處士新詩。
這是一首有名的賦詩，表達了一個隱士的新詩。

尊前坐曲，忍聽羌管頻吹。
坐在尊前，忍受著頻繁吹奏的羌管曲。

試問占先眾卉，微笑不奈苦寒欺。
試問那些占據先機的花朵，微笑著不愿被嚴寒所欺騙。

何須問，定應未羨，桃李芳菲。
不必問，必定還未羨慕，桃李花開的美景還未到來。

這首詩詞描繪了初春時節的北方景色，表達了對春天的期待和對美好事物的贊美。通過對自然景物和美麗形象的描繪，詩人表達了對春天的渴望和對生命的熱愛。整首詩詞以清新淡雅的語言，展現了宋代詩詞的特點，同時也展示了詩人對自然和美的敏感和獨特的感悟。

qìng qīng cháo
慶清朝

běi lù yán níng, dōng jiāo liào qiào, huà gōng zhēng fù guī qī.
北陸嚴凝，東郊料峭，化工爭付歸期。
qián cūn yè lái xuě lǐ, xiān jiàn xiān zhī.
前村夜來雪里，先見纖枝。
xiǎng xiàng jìng zhuāng dàn zhù, chāi tóu fěi cuì jiǎn é ér.
想像靚妝淡佇，釵頭翡翠繭蛾兒。
bīng hú yíng, zuò jiān jìng duì, gū shè xiān zī.
冰壺瑩，坐間靜對，姑射仙姿。
xiāo sǎ chù, fēi yàn yě zuì qí.
瀟灑處，非艷冶最奇。
shì míng fù chǔ shì xīn shī.
是名賦、處士新詩。
zūn qián zuò qū, rěn tīng qiāng guǎn pín chuī.
尊前坐曲，忍聽羌管頻吹。
shì wèn zhàn xiān zhòng huì, wēi xiào bù nài kǔ hán qī.
試問占先眾卉，微笑不奈苦寒欺。
hé xū wèn, dìng yīng wèi xiàn, táo lǐ fāng fēi.
何須問，定應未羨，桃李芳菲。