“因與先師說根由”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“因與先師說根由”出自宋代無名氏的《遍地錦》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yīn yǔ xiān shī shuō gēn yóu,詩句平仄:平仄平平平平平。
“因與先師說根由”全詩
《遍地錦》
吾本當初馬半州。
因與先師說根由。
獨坐圜墻向內修。
功成行滿赴瀛
因與先師說根由。
獨坐圜墻向內修。
功成行滿赴瀛
分類:
《遍地錦》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《遍地錦》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描述了詩人的修行歷程和追求卓越的決心。
詩詞的中文譯文如下:
吾本當初馬半州。
因與先師說根由。
獨坐圜墻向內修。
功成行滿赴瀛洲。
詩詞的意境描繪了詩人的初心和追求。首句中的“吾本當初馬半州”表達了詩人最初的志向和決心,他渴望在馬半州(可能是一個虛構的地方)追求自己的理想。第二句中的“因與先師說根由”表明詩人與前輩先師交流,探討修行的原因和動機。第三句中的“獨坐圜墻向內修”描繪了詩人孤獨修行的場景,他在圍墻內獨自修煉,專注于內心的修行。最后一句“功成行滿赴瀛洲”表達了詩人修行成功后的決心,他將前往瀛洲(可能是一個象征著仙境或理想境界的地方)繼續追求更高的境界。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言,表達了詩人對于修行和追求卓越的執著和決心。它鼓勵人們在追求自己的理想和目標時堅持不懈,獨自修行,并為了實現自己的理想而不斷努力。整首詩詞給人以力量和鼓舞,激勵人們追求卓越,追尋內心的真正價值。
“因與先師說根由”全詩拼音讀音對照參考
biàn dì jǐn
遍地錦
wú běn dāng chū mǎ bàn zhōu.
吾本當初馬半州。
yīn yǔ xiān shī shuō gēn yóu.
因與先師說根由。
dú zuò huán qiáng xiàng nèi xiū.
獨坐圜墻向內修。
gōng chéng háng mǎn fù yíng
功成行滿赴瀛
“因與先師說根由”平仄韻腳
拼音:yīn yǔ xiān shī shuō gēn yóu
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“因與先師說根由”的相關詩句
“因與先師說根由”的關聯詩句
網友評論
* “因與先師說根由”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“因與先師說根由”出自無名氏的 《遍地錦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。