“穿街柳巷也無妨”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“穿街柳巷也無妨”出自宋代無名氏的《遍地錦》，
詩句共7個字，詩句拼音為：chuān jiē liǔ xiàng yě wú fáng，詩句平仄：平平仄仄仄平平。
“穿街柳巷也無妨”全詩
《遍地錦》
萊州武觀是吾鄉。
因遇先生號長生。
穿街柳巷也無妨。
不染塵埃性月
因遇先生號長生。
穿街柳巷也無妨。
不染塵埃性月
分類：
《遍地錦》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《遍地錦》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了萊州武觀，以及詩人與一個被稱為長生的先生相遇的情景。詩人表達了對長生的敬仰之情，并以長生的名號來形容他。詩中提到的"穿街柳巷也無妨"表明長生的威望和影響力無處不在，即使在繁忙的街巷中也不受干擾。最后一句"不染塵埃性月"則表達了長生高潔的品質，他的性格如同皎潔的月亮，不被塵埃所玷污。
這首詩詞的中文譯文如下：
萊州武觀是吾鄉，
因遇先生號長生。
穿街柳巷也無妨，
不染塵埃性月。
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了詩人對長生的景仰和贊美之情。長生被描繪成一個在萊州武觀中備受尊敬的人物，他的影響力超越了街巷的喧囂，如同一輪潔白的月亮，不受塵埃的污染。整首詩以簡潔的筆觸勾勒出長生的高尚品質和威望，給人以美好的想象空間。
“穿街柳巷也無妨”全詩拼音讀音對照參考
biàn dì jǐn
遍地錦
lái zhōu wǔ guān shì wú xiāng.
萊州武觀是吾鄉。
yīn yù xiān shēng hào cháng shēng.
因遇先生號長生。
chuān jiē liǔ xiàng yě wú fáng.
穿街柳巷也無妨。
bù rǎn chén āi xìng yuè
不染塵埃性月
“穿街柳巷也無妨”平仄韻腳
拼音：chuān jiē liǔ xiàng yě wú fáng
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平仄仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“穿街柳巷也無妨”的相關詩句
“穿街柳巷也無妨”的關聯詩句
網友評論
* “穿街柳巷也無妨”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“穿街柳巷也無妨”出自無名氏的 《遍地錦》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。