“十九拋家棄俗緣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十九拋家棄俗緣”出自宋代無名氏的《遍地錦》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shí jiǔ pāo jiā qì sú yuán,詩句平仄:平仄平平仄平平。
“十九拋家棄俗緣”全詩
《遍地錦》
十九拋家棄俗緣。
*溪下志便安然。
悟得長春不夜天,大教門開萬古
*溪下志便安然。
悟得長春不夜天,大教門開萬古
分類:
《遍地錦》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《遍地錦》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩詞描繪了一個人拋棄塵世紛擾,追求內心自由與寧靜的境界。
詩詞的中文譯文如下:
十九拋家棄俗緣。
*溪下志便安然。
悟得長春不夜天,
大教門開萬古。
這首詩詞的詩意表達了一個人在年輕時離開家庭和世俗的束縛,追求自己內心的志向和安寧。*溪下志便安然這句話意味著當他追隨自己的志向,生活在寧靜的溪水旁邊時,他感到內心的安寧和滿足。悟得長春不夜天這句話表達了他的領悟,意味著他認識到了長春(指永恒的春天)不會有夜晚,暗示他找到了一種超越時空的境界。大教門開萬古這句話意味著他的領悟已經超越了個人的范疇,成為了一種普世的真理,可以指引后人。
這首詩詞通過描繪一個人的追求和領悟,表達了對內心自由和寧靜的向往。它鼓勵人們追隨自己的志向,超越世俗的束縛,尋找內心的平靜和真理。整首詩詞以簡潔而深刻的語言,展示了宋代文人追求心靈自由的精神追求。
“十九拋家棄俗緣”全詩拼音讀音對照參考
biàn dì jǐn
遍地錦
shí jiǔ pāo jiā qì sú yuán.
十九拋家棄俗緣。
xī xià zhì biàn ān rán.
*溪下志便安然。
wù dé cháng chūn bù yè tiān, dà jiào mén kāi wàn gǔ
悟得長春不夜天,大教門開萬古
“十九拋家棄俗緣”平仄韻腳
拼音:shí jiǔ pāo jiā qì sú yuán
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“十九拋家棄俗緣”的相關詩句
“十九拋家棄俗緣”的關聯詩句
網友評論
* “十九拋家棄俗緣”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“十九拋家棄俗緣”出自無名氏的 《遍地錦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。