“啼月杜鵑喉舌冷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“啼月杜鵑喉舌冷”出自宋代無名氏的《句》,
詩句共7個字,詩句拼音為:tí yuè dù juān hóu shé lěng,詩句平仄:平仄仄平平平仄。
“啼月杜鵑喉舌冷”全詩
《句》
啼月杜鵑喉舌冷,宿花蝴蝶夢魂香。
分類:
《句》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代的無名氏的詩詞。它以簡潔而深邃的語言描繪了一幅富有情感的畫面。
詩詞的中文譯文如下:
啼月杜鵑喉舌冷,
宿花蝴蝶夢魂香。
詩詞的詩意表達了一種寂寞而憂傷的情感。首句中的“啼月杜鵑喉舌冷”描繪了杜鵑鳥在月光下發出凄涼而冷酷的啼聲。這種孤獨的聲音讓人感受到一種無助和失落。第二句“宿花蝴蝶夢魂香”則將注意力轉移到了蝴蝶與花之間的關系。蝴蝶在花中宿夜,沉浸在夢幻般的香氣中,這種場景給人一種虛幻而浪漫的感覺。
整首詩詞通過對自然景物的描繪,抒發了作者內心深處的情感。其中杜鵑鳥的哀鳴和蝴蝶與花之間的交織,反映了一種孤獨和渴望的情緒。詩詞中的意象細膩而充滿詩意,使讀者在閱讀時能夠產生共鳴,感受到作者的情感內涵。
這首詩詞的賞析在于它簡潔而富有表現力的語言,以及對自然景物的獨特描繪。通過對孤獨、寂寞和渴望等情感進行細膩的描繪,詩人成功地傳達了一種深沉而真摯的情感體驗,使讀者在詩意的世界里沉思和感悟。
“啼月杜鵑喉舌冷”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
tí yuè dù juān hóu shé lěng, sù huā hú dié mèng hún xiāng.
啼月杜鵑喉舌冷,宿花蝴蝶夢魂香。
“啼月杜鵑喉舌冷”平仄韻腳
拼音:tí yuè dù juān hóu shé lěng
平仄:平仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十三梗 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“啼月杜鵑喉舌冷”的相關詩句
“啼月杜鵑喉舌冷”的關聯詩句
網友評論
* “啼月杜鵑喉舌冷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“啼月杜鵑喉舌冷”出自無名氏的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。