“起來春信惹梅梢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀圣朝影/添聲楊柳枝》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

雪滿長安酒價高，寒夜中，我身輕盈，不需要華麗的羽絨袍。我醉在紅嬌之中，花朵和月亮黯然失色，離別之苦在夢中沒有煩惱。春天來臨時，我會再次振作起來，引起梅樹枝上的新綠。然而，我的靈魂又開始消散。

詩詞描繪了一個雪滿長安的冬夜景象，同時表達了詩人內心的情感和思考。詩中的主題可以理解為對時光流轉和人生變遷的感慨和思索。作者以雪滿長安和酒價高作為背景，通過對自身境遇的描繪，抒發了對逝去時光和離別的悲傷之情。

詩詞以富有感染力的形象語言，表達了詩人內心深處的愁思和追憶。作者將自己的輕盈和不需要華麗外衣的形象與寒夜、離別和夢境相映襯，以突出詩人內心情感的復雜和矛盾。在春天的到來中，詩人希望能夠振作起來，但最終詩人的靈魂又開始消散，暗示著對逝去時光的無奈和無法挽回的遺憾。

整首詩詞運用了對比和意象的手法，通過對自然景物的描繪和詩人內心情感的抒發，展示了對人生和命運的思考和感慨。這種細膩而深沉的情感表達，使得詩詞具有強烈的個人色彩和獨特的詩意，給人留下深刻的印象。

hè shèng cháo yǐng tiān shēng yáng liǔ zhī
賀圣朝影/添聲楊柳枝

xuě mǎn cháng ān jiǔ jià gāo.
雪滿長安酒價高。
dù hán xiāo.
度寒宵。
shēn qīng bú yào sù shuāng páo.
身輕不要鷫鸘袍。
zuì hóng jiāo.
醉紅嬌。
huā yuè àn chéng lí bié hèn, mèng wú liáo.
花月暗成離別恨，夢無憀。
qǐ lái chūn xìn rě méi shāo.
起來春信惹梅梢。
yòu hún xiāo.
又魂消。