“洞前九井皆湮沒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《何侯洞》是一首宋代的無名氏詩詞。它描繪了一個神秘的洞穴景象，通過隱喻和象征的手法，傳達了深刻的詩意。

譯文：
何侯洞
何氏因韓姓始傳，
無由與舜共升天。
洞前九井皆湮沒，
唯有荊榛繞廟壖。

詩意和賞析：
這首詩詞以何氏為背景，以一座洞穴為主題，融合了歷史和神話的元素，充滿了神秘和哲理。詩中的何氏可能指的是一個古代的家族或血脈，而舜則是中國古代神話中的一位賢明的帝王。詩人以何氏與舜共升天的愿望來表達對美好未來的向往和追求。

詩中描述了洞前的九口井全部湮沒，唯有荊榛叢生繞著廟壖。這里的洞穴和井泉可以被視為古代的傳承和文化，而荊榛則象征著歲月的流轉和歷史的積淀。洞穴中的湮沒和廟壖的存在形成了鮮明的對比，凸顯了時間的無情和歷史的滄桑。這種對比也讓人們思考傳統與現實之間的關系以及人類價值觀的變遷。

整首詩詞以簡練的語言描繪出了一幅景象，通過景物的象征意義，折射出作者對歷史、傳承和人生意義的思考。這首詩詞寓意深遠，啟示人們要珍惜傳統文化，保護歷史遺產，并在現實生活中堅守自己的信仰和價值觀。

hé hóu dòng
何侯洞

hé shì yīn hán xìng shǐ chuán, wú yóu yǔ shùn gòng shēng tiān.
何氏因韓姓始傳，無由與舜共升天。
dòng qián jiǔ jǐng jiē yān mò, wéi yǒu jīng zhēn rào miào ruán.
洞前九井皆湮沒，唯有荊榛繞廟壖。