“祥飆暫引香塵到”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《破字令·縹緲三山島》是一首宋代的詩詞，作者無名氏。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中提到了縹緲三山島，十萬歲，方分昏曉，春風開遍碧桃花，為東君一笑，祥飆暫引香塵到，祝高齡，后天難老，瑞煙散碧，歸云弄暖，一聲長嘯。

中文譯文：
縹緲的三山島
十萬歲，方分昏曉。
春風開滿碧桃花，
為東君而笑。
祥飆暫時帶來香塵，
祝福你的高壽，天后難以衰老。
瑞煙散開，歸云撫暖，
發出一聲長嘯。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個神秘的場景，縹緲的三山島，給人一種超凡脫俗的感覺。作者以詩意的語言表達了東君的歡笑和祥瑞的氛圍。

詩詞開篇的“十萬歲，方分昏曉”揭示了時間的流轉，暗示著這個場景的超越時空的特性。接著，春風吹開了滿山的碧桃花，給整個島嶼帶來了生機和美麗。這里的碧桃花象征著繁榮和喜悅，也表達了對東君的贊美和祝福。

詩詞中出現的“祥飆暫引香塵到”表明了一種祥瑞的跡象，香塵象征著吉祥和好運。這是對東君的祝福，希望他能擁有長壽和幸福。

“瑞煙散碧，歸云弄暖”描繪了美麗的景象，瑞煙散開，云歸天空，給人一種寧靜和溫暖的感覺。整首詩以一聲長嘯作為結束，增添了一種豪邁和激昂的氣息，象征著對美好未來的向往和追求。

這首詩詞通過獨特的表達方式，將自然景觀和神秘氛圍相結合，營造了一種超凡脫俗的意境。它表達了對東君的祝福和美好未來的向往，給人以希望和激勵。同時，詩詞中運用了豐富的意象和修辭手法，使整首詩詞充滿了韻律和美感，給讀者帶來了愉悅的審美體驗。

pò zì lìng
破字令

piāo miǎo sān shān dǎo.
縹緲三山島。
shí wàn suì fāng fēn hūn xiǎo.
十萬歲、方分昏曉。
chūn fēng kāi biàn bì táo huā, wèi dōng jūn yī xiào.
春風開遍碧桃花，為東君一笑。
xiáng biāo zàn yǐn xiāng chén dào.
祥飆暫引香塵到。
zhù gāo líng hòu tiān nán lǎo.
祝高齡、後天難老。
ruì yān sàn bì, guī yún nòng nuǎn, yī shēng cháng xiào.
瑞煙散碧，歸云弄暖，一聲長嘯。