“已變科斗書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜詩絕句十七首》
朝代：宋代
作者：梅堯臣

這首詩詞描繪了一幅動人的景象，通過簡練而富有意象的語言，傳達了作者細膩的觀察力和對自然界微妙變化的感悟。

詩意：
這首詩詞以水中生物為主題，以蛙和魚為形象，表達了作者對于生命力和變化的思考。詩中的蛙被誤以為是游動的魚兒，而稍稍撥動水面，蛙的本質便立刻顯露，變得平凡而又實在。這種微妙的轉變象征著生活中常常出現的誤解和錯誤的判斷，同時也提醒人們要保持清醒的觀察力，不被表面的虛幻所迷惑。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的語言，展示了作者對于生活中微小變化的敏感。蛙和魚作為自然界的常見生物，象征著生命的起伏和變遷。詩中的"蛙行動萍葉，誤觀作游魚"表達了人們常常因為片面的觀察或判斷而誤解事物的真相。然而，稍稍撥動水面后，蛙的真實身份便顯露無疑，這是一種對于真理和本質的啟示。這種啟示呼喚著觀者用更加敏銳的眼光去觀察和理解身邊的世界。

此詩詞的意境簡練而深遠，通過簡單的場景和動作，傳遞了深刻的思考。它啟示人們謙遜面對自然的力量，同時也提醒我們在日常生活中保持警覺，避免因為片面的觀察而產生誤解。這首詩詞以簡潔、深刻的語言，傳達了作者對于生命和人性的深刻理解，具有一定的哲理性和啟示意義。

zá shī jué jù shí qī shǒu
雜詩絕句十七首

wā xíng dòng píng yè, wù guān zuò yóu yú.
蛙行動萍葉，誤觀作游魚。
shāo shāo yǐn liǎng gǔ, yǐ biàn kē dǒu shū.
稍稍引兩股，已變科斗書。