“往往不知名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩絕句十七首》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

岸傍草樹密，往往不知名。
譯文：在河岸邊，草木茂密，很多都無名。

詩意：這兩句描述了一種自然景觀，河岸旁的草木繁茂，其中有許多不為人所知的植物。

賞析：這兩句通過描繪自然景觀，傳達了一種隱逸自然、深入尋覓之感。作者通過描述河岸旁茂密的草木，暗示了世界之大、人事之繁雜，有許多事物未被人所知。這種景象也可視為作者內心世界的映射，表達了他對于自然深處的向往和追尋。

其間有啼鳥，似與船相迎。
譯文：其中有啼鳥，仿佛與船相迎。

詩意：這兩句描繪了一幅畫面，描述了一只啼鳥與一艘船相遇的情景。

賞析：這兩句通過描繪鳥與船的相遇，表達了一種自然與人類活動的交織。啼鳥的出現給這個安靜的自然環境帶來了一絲生機和活力，與經過的船相互呼應，形成了一種和諧的場景。這也可以被視為作者對于自然與人類生活的融合的一種崇敬之情。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景觀中的草木茂密和鳥與船的相遇，傳達了作者對于自然的向往和對于生活的思考。這種描繪與感悟的交織，使得這首詩詞在表現自然美的同時，也反映了作者內心深處的情感和對于人生意義的思索。

zá shī jué jù shí qī shǒu
雜詩絕句十七首

àn bàng cǎo shù mì, wǎng wǎng bù zhī míng.
岸傍草樹密，往往不知名。
qí jiān yǒu tí niǎo, shì yǔ chuán xiāng yíng.
其間有啼鳥，似與船相迎。