“猶如在寥廓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《汴水斗減舟不能進因寄彥國舍人》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朝落幾寸水，暮長幾寸沙。
深灘鰲背出，淺浪龍鱗斜。
秋風忽又惡，越舫嗟初閣。
坐想掖垣人，猶如在寥廓。

詩意：
這首詩詞描繪了汴水的景象，表達了作者對時光流逝和人事變遷的思考。詩人以汴水為背景，通過描述水流的變化、沙灘的形態以及秋風的嘲弄，抒發了對時光流轉的感慨。他以此寄托了對過去時光和舊人物的懷念之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔的筆墨勾勒出了汴水的景色和變化，形象生動地描繪出了水流的減少和沙灘的增加。首句“朝落幾寸水，暮長幾寸沙”直接表達了水的流失和沙的增加，暗示了時光的流逝和事物的變遷。接著，詩人描寫了深灘鰲背的出現和淺浪龍鱗的斜影，通過對水流的描繪，給人以動態和變化的感覺。

在詩的后半部分，詩人以秋風為象征，突出了時光的無情和變幻莫測。他表達了秋風的突然惡劣，以及越舫在初閣之上發出的嘆息聲，暗示了人們對光陰流逝和事物變遷的無奈和感慨。

最后兩句“坐想掖垣人，猶如在寥廓”，詩人通過思考掖垣的人物，表達了對過去時光和舊人物的懷念之情。他坐在此地，回憶起過去的人和事，感覺仿佛置身于空曠之地，給人一種孤寂和寥寥無幾的感覺。

整首詩詞以簡練的語言、生動的意象和深刻的思考，通過描繪汴水的景象，抒發了詩人對時光流逝和人事變遷的感慨和懷念之情，給人一種深沉、憂傷的意境。

biàn shuǐ dòu jiǎn zhōu bù néng jìn yīn jì yàn guó shè rén
汴水斗減舟不能進因寄彥國舍人

cháo luò jǐ cùn shuǐ, mù zhǎng jǐ cùn shā.
朝落幾寸水，暮長幾寸沙。
shēn tān áo bèi chū, qiǎn làng lóng lín xié.
深灘鰲背出，淺浪龍鱗斜。
qiū fēng hū yòu è, yuè fǎng jiē chū gé.
秋風忽又惡，越舫嗟初閣。
zuò xiǎng yè yuán rén, yóu rú zài liáo kuò.
坐想掖垣人，猶如在寥廓。