“昔慕荀文若”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝晏相公》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。這首詩詞表達了作者在文學創作上的努力和對前輩文人的敬仰之情。

這首詩詞的中文譯文如下：
刻意向詩筆，行將三十年。
嘗經長者目，未及古人肩。
昔慕荀文若，多稱王仲宣。
今慚此微賤，重辱相君憐。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種自謙的姿態，表達了作者對自己在文學創作方面的追求和努力。作者說自己刻意修煉詩筆已經有三十年了，但他自覺還未能達到古代偉大文人的水平。

接下來，作者提到自己曾經仰慕過荀文若和王仲宣這兩位古代文人。荀文若是戰國時期的文學家，以其辭章之美而著稱；王仲宣則是晉朝的文學家，以其博學多才而聞名。作者稱自己今天的成就微不足道，感到自己對這兩位前輩的仰慕是一種輕薄的表達，并且為自己未能達到他們的境界而感到慚愧和自責。

整首詩詞表達了作者對文學事業的熱愛和追求，并以自謙的態度表示自己的不足之處。通過對古代文人的敬仰和對自身的自省，詩人表達了對前輩文人的尊重和對自己的自我要求，展示了一種謙虛和虛心學習的精神。

這首詩詞體現了宋代文人的文學風格，注重自我反省和對前人的學習借鑒，同時也展示了作者對文學的高度敬重和追求。整體上，這首詩詞表達了作者在文學創作上的自我要求和對前輩文人的欽佩之情，具有一定的自省和謙虛的意味，體現了宋代文人的文學精神和風范。

xiè yàn xiàng gōng
謝晏相公

kè yì xiàng shī bǐ, xíng jiāng sān shí nián.
刻意向詩筆，行將三十年。
cháng jīng zhǎng zhě mù, wèi jí gǔ rén jiān.
嘗經長者目，未及古人肩。
xī mù xún wén ruò, duō chēng wáng zhòng xuān.
昔慕荀文若，多稱王仲宣。
jīn cán cǐ wēi jiàn, zhòng rǔ xiāng jūn lián.
今慚此微賤，重辱相君憐。