“處處砧聲發”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“處處砧聲發”出自唐代皇甫冉的《同李三月夜作》，
詩句共5個字，詩句拼音為：chǔ chù zhēn shēng fā，詩句平仄：仄仄平平平。
“處處砧聲發”全詩
《同李三月夜作》
霜風驚度雁，月露皓疏林。
處處砧聲發，星河秋夜深。
處處砧聲發，星河秋夜深。
分類：
作者簡介(皇甫冉)
皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大歷五年（公元770年），潤州（今鎮江）丹陽人，著名詩人。先世居甘肅涇州。天寶十五年進士。曾官無錫尉，大歷初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。
《同李三月夜作》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意
《同李三月夜作》
霜風驚度雁，
月露皓疏林。
處處砧聲發，
星河秋夜深。
中文譯文：
秋霜凜冽，吹驚途經的雁群，
月光灑在稀疏的樹林上。
傳來處處的敲砧聲，
星河在深秋的夜晚閃耀。
詩意：
這首詩描繪了一個金秋的夜晚場景。秋風吹落了樹葉，驚擾了飛行中的雁群。冷冽的霜氣覆蓋了大地，月光透過稀疏的樹林灑下，猶如一層皓白的露珠。在這安靜的夜晚，處處可以聽到敲砧的聲音，伴隨著星河閃爍，給人一種寧靜和深沉的感覺。
賞析：
《同李三月夜作》通過描繪秋夜的景象，展示了大自然的美麗和寧靜。詩人以簡練、樸實的文字，將秋風吹過雁群、月光灑在樹林、敲砧之聲等畫面生動地勾勒出來。詩人借此傳達了深秋的寧靜和寂靜，以及人們在這樣的夜晚中能夠感受到的恬靜和玄妙之感。整首詩以簡潔明了的語言表達了詩人的情感，給人一種靜謐而美麗的意境。
“處處砧聲發”全詩拼音讀音對照參考
tóng lǐ sān yuè yè zuò
同李三月夜作
shuāng fēng jīng dù yàn, yuè lù hào shū lín.
霜風驚度雁，月露皓疏林。
chǔ chù zhēn shēng fā, xīng hé qiū yè shēn.
處處砧聲發，星河秋夜深。
“處處砧聲發”平仄韻腳
拼音：chǔ chù zhēn shēng fā
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄仄平平平
韻腳：(仄韻) 入聲六月 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“處處砧聲發”的相關詩句
“處處砧聲發”的關聯詩句
網友評論
* “處處砧聲發”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“處處砧聲發”出自皇甫冉的 《同李三月夜作》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。