“佛寺吹螺空唱嚎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和劉原甫十二月十日試墨》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了一個寒冷的冬日景象，同時表達了作者對時局和自身處境的思考和感嘆。

詩詞的中文譯文如下：

海神不朝雪不作，
大梁塵土蔽天高。
道傍牛喘復誰問，
佛寺吹螺空唱嚎。
相公跪香恬且佚，
陛下減膳心焦勞。
因君試墨偶有激，
勇辭壯筆揮長刀。
予無奈何亦思飲，
飲竭甖甕從餔糟。

詩詞的意境主要圍繞著冬日的寒冷和作者對時局的感慨展開。

首先，詩中描繪了海神不出現、雪不落下的景象，給人一種荒涼和寂靜的感覺。大梁（指京城開封）上升的塵土遮蔽了高天，形容塵土飛揚，大梁的繁華已經失去，這暗喻著時局的動蕩和社會的衰敗。

接著，詩中提到道邊的牛在喘氣，但沒有人來打聽它的情況；佛寺中吹著螺（佛教法器）卻空空蕩蕩，沒有人來聽法。這揭示出人們對于身邊事物的冷漠和無動于衷的態度，暗示社會的冷漠和失落。

然后，詩中描述了相公（指官員）跪拜香爐，安逸而悠閑；而陛下（指皇帝）卻因減膳而焦慮疲勞。這反映了社會的不公和權力的困擾，官員享受特權，而人民卻過著艱苦的生活。

最后，詩中提到因為與劉原甫相交，作者試墨時有所激動，用勇氣十足的辭章和精湛的筆法來表達自己的思想。這充滿了對現實的不滿和對自由的追求，同時也是對劉原甫的贊賞和感激。

整首詩意充沛，通過對冬日景象和時局的描繪，表達了作者對社會現實的思考和對自由的渴望。它反映了宋代社會的一些問題，如社會動蕩、官員特權和人民的困苦。同時，詩中對友情和勇氣的贊美也給人以啟示，鼓勵人們積極面對困境，追求自由和正義。

hé liú yuán fǔ shí èr yuè shí rì shì mò
和劉原甫十二月十日試墨

hǎi shén bù cháo xuě bù zuò, dà liáng chén tǔ bì tiān gāo.
海神不朝雪不作，大梁塵土蔽天高。
dào bàng niú chuǎn fù shuí wèn, fó sì chuī luó kōng chàng háo.
道傍牛喘復誰問，佛寺吹螺空唱嚎。
xiàng gōng guì xiāng tián qiě yì, bì xià jiǎn shàn xīn jiāo láo.
相公跪香恬且佚，陛下減膳心焦勞。
yīn jūn shì mò ǒu yǒu jī, yǒng cí zhuàng bǐ huī cháng dāo.
因君試墨偶有激，勇辭壯筆揮長刀。
yǔ wú nài hé yì sī yǐn, yǐn jié yīng wèng cóng bù zāo.
予無奈何亦思飲，飲竭甖甕從餔糟。