“手自除荒手自鋤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和石昌言學士官舍十題·蔬畦》是梅堯臣在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
手自除荒手自鋤，
蔥鍼已插壅薤本。
朝蕓夕灌豈不勤，
比食翦苗閑且穩。

詩意：
這首詩詞描述了作者在官舍的蔬菜園中忙碌勞作的情景。他親自動手除草、鋤地，已經插上了蔥苗，阻擋了野草的生長。作者清晨灌溉，傍晚也不輟地勞作，工作勤勉。與別人只是吃蔬菜相比，他更愿意親自修剪蔬菜苗，既能消遣閑暇，又能保持穩定。

賞析：
這首詩通過描繪作者在蔬菜園中的勞作，展現了他的勤勞和對農耕的熱愛。詩中的“手自除荒手自鋤”表達了作者親自動手的農耕精神，他不僅僅是為了得到蔬菜的收獲，更是享受勞動的過程。插上蔥苗來遏制野草的生長，顯示了作者對于細節的關注和農耕技巧的運用。詩中的“朝蕓夕灌”表明他早晚都在勤勉地灌溉蔬菜，不輟勞作，體現了他的辛勤努力和堅持不懈的品質。最后兩句“比食翦苗閑且穩”，表達了作者對于自己親自修剪蔬菜苗的喜愛和滿足感，以及相比于單純享受蔬菜的滋味，他更喜歡參與到整個農耕過程中的穩定和安寧。

整首詩以樸實的語言展現了作者對農耕勞動的熱愛和對細節的關注，表現了他對于自然的敬畏和對勞動的褒揚。通過描繪蔬菜園中的勞作場景，詩中透露出一種平和寧靜的氛圍，使人感受到農耕勞作的美好和人與自然的和諧。

hé shí chāng yán xué shì guān shě shí tí shū qí
和石昌言學士官舍十題·蔬畦

shǒu zì chú huāng shǒu zì chú, cōng zhēn yǐ chā yōng xiè běn.
手自除荒手自鋤，蔥鍼已插壅薤本。
cháo yún xī guàn qǐ bù qín, bǐ shí jiǎn miáo xián qiě wěn.
朝蕓夕灌豈不勤，比食翦苗閑且穩。