“使君固自足風美”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和永叔瑯琊山六詠其三班春亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
在瑯琊山上，和永叔一起寫六首詩，這是其中的第三首，名叫《班春亭》。
林中的鳴鳩聲穿破晴朗的杏花，田間的水泛濫，春光明媚。
使君固然自以為風景美麗，但也時常去青山問候農夫。

詩意：
這首詩描述了春天的美景和作者與永叔一起賞景的情景。春天的氣息彌漫在林間，鳴鳩的鳴叫聲伴隨著晴朗的天空和盛開的杏花。田間的水泛濫，春光明媚，給人一種生機勃勃的感覺。詩中提到使君自以為風景美麗，但他也不忘去拜訪農夫，向他們了解農田的情況。

賞析：
這首詩以瑯琊山為背景，描繪了春天的景色和氣氛。詩人通過描寫林中鳴鳩聲、晴朗的杏花和田間的水泛濫，展示了春天的盛景和生機勃勃的氣息。使君自足風美，說明他對自然景色的贊美和欣賞，但他也不忘去問候農夫，表現了他關心農田的態度。整首詩情感平和，描寫細膩，給人以寧靜、舒適的感覺，同時也體現了作者對自然和人民的關懷之情。

hé yǒng shū láng yá shān liù yǒng qí sān bān chūn tíng
和永叔瑯琊山六詠其三班春亭

lín xià míng jiū chè qíng xìng, tián jiān shuǐ màn chūn róng róng.
林下鳴鳩坼晴杏，田間水漫春溶溶。
shǐ jūn gù zì zú fēng měi, shí bàng qīng shān qù wèn nóng.
使君固自足風美，時傍青山去問農。