“如今老大都無興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和烏程子著作四首其一縣署西園》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春天來到了西園，何必夸耀呢？
我曾經在洛城的花中狂醉過。
如今年歲漸長，已無興致，
只能獨自坐在晴軒中觀賞落霞。

這首詩詞通過描繪春天來臨時的西園景色，表達了詩人對年華逝去的感慨和對生活的思考。詩中的"春入西園"意味著春天的到來，西園象征著詩人的生活環境。詩人在前兩句中提到自己曾經在洛城的花中狂醉，表達了年輕時的豪情壯志和對美好事物的追求。然而，隨著歲月的流逝，詩人已經失去了當年的激情和興致，只能獨自坐在晴軒中，靜靜地欣賞落霞的美景。這種對時光流轉和生活變遷的思考，展現了詩人對人生的深沉思索和對歲月流轉的感慨。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對年華逝去和生活變遷的感慨，通過對春天和西園的描繪，展現了詩人對美好事物的追求和對生活的思考。這首詩詞以其深刻的詩意和獨特的表達方式，給人以思考和共鳴的空間。

yī yùn hé wū chéng zǐ zhù zuò sì shǒu qí yī xiàn shǔ xī yuán
依韻和烏程子著作四首其一縣署西園

chūn rù xī yuán hé kǔ kuā, wǒ céng kuáng zuì luò chéng huā.
春入西園何苦夸，我曾狂醉洛城花。
rú jīn lǎo dà dū wú xìng, dú zuò qíng xuān kàn luò xiá.
如今老大都無興，獨坐晴軒看落霞。