“未容言語我悲傷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《京居秋感五絕句》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
河韻依棹得風期，
秦樹湘云枉夢思。
也好歸來君富貴，
未容言語我悲傷。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在京城秋天的感受和思考。第一句表達了作者乘船在河上，感受到了秋風的美妙時刻。第二句提到了秦樹和湘云，暗示了作者對過去的夢想和思念的無奈。第三句表達了作者對君主的祝福，希望君主能夠享受富貴。最后一句表達了作者內心的悲傷，因為他無法言說自己的心情。

賞析：
這首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對時光流轉和命運變遷的感慨。河韻依棹得風期，展現了秋天的美麗和寧靜，同時也暗示了人生的短暫和流動性。秦樹和湘云象征著過去的夢想和思念，作者感嘆這些美好的事物都成了徒勞的幻想。在詩的最后，作者祝福君主能夠享受富貴，但自己卻無法言說內心的悲傷，表達了一種無奈和無法啟齒的情感。

整首詩詞以簡潔明了的五絕句形式呈現，通過對景物的描繪和對內心感受的表達，展示了作者對人生和命運的思考。同時，詩中運用了對比和象征等修辭手法，增強了詩詞的藝術感和意境。

jīng jū qiū gǎn wǔ jué jù
京居秋感五絕句

hé yùn yī zhào dé fēng qī, qín shù xiāng yún wǎng mèng sī.
河韻依棹得風期，秦樹湘云枉夢思。
yě hǎo guī lái jūn fù guì, wèi róng yán yǔ wǒ bēi shāng.
也好歸來君富貴，未容言語我悲傷。