“前日將軍劉越石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月十一日大閱偶作三絕句》是宋代晁說之所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

風旗且好岡頭看，
汗馬休論塞外期。
前日將軍劉越石，
功名不及一篇詩。

中文譯文：
風吹動著旗幟，讓我們先欣賞山頭的景色，
暫且不談那些奔波在邊塞的馬匹。
前幾天，將軍劉越石，
他的功名并不及得上一篇詩詞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個將軍的境遇。詩人通過對風旗、山頭和將軍的描寫，表達了將軍在邊塞的辛苦和功名的不足。將軍劉越石雖然有著輝煌的戰功，但在文學創作方面卻不如一篇詩詞。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，展現了將軍劉越石的境遇。詩人通過對風旗和山頭的描繪，營造了邊塞的氛圍，使讀者能夠感受到將軍在邊塞的艱辛和孤獨。詩中提到將軍的功名不及一篇詩，暗示了將軍在文學創作方面的不足，以及將軍在功名上的遺憾。整首詩詞以簡潔的語言表達了將軍的境遇和情感，給人以深思。

sān yuè shí yī rì dà yuè ǒu zuò sān jué jù
三月十一日大閱偶作三絕句

fēng qí qiě hǎo gāng tóu kàn, hàn mǎ xiū lùn sài wài qī.
風旗且好岡頭看，汗馬休論塞外期。
qián rì jiāng jūn liú yuè shí, gōng míng bù jí yī piān shī.
前日將軍劉越石，功名不及一篇詩。