“上帝白云居九關”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《刑曹再賦二絕句彌佳不得不報》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
上帝白云居九關，
列仙亭館號蕭閑。
念君未作驂鸞侶，
愁殺江南庾子山。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寧靜祥和的仙境，上帝居住在九重云關之上，仙人們在亭館中自在閑適。詩人念及自己的朋友還未能成為仙鳥驂鸞的伴侶，感到憂愁之余，又惋惜江南的庾子山。

賞析：
這首詩詞以清新的意境展示了仙境的美好和詩人內心的憂愁。上帝白云居九關，形象生動地描繪了一個高高在上的仙界，給人一種超凡脫俗的感覺。列仙亭館號蕭閑，表達了仙人們在這個仙境中自由自在、無憂無慮的生活狀態。詩人念及君友未能成為驂鸞的伴侶，表達了對友人的思念和遺憾之情。愁殺江南庾子山，通過對江南庾子山的描繪，詩人將自己的憂愁情緒與江南山水相結合，增加了詩詞的意境和情感色彩。

總體而言，這首詩詞通過對仙境和友情的描繪，展示了詩人內心的情感和對美好生活的向往。同時，通過對江南山水的描繪，詩人將自己的情感與自然景觀相融合，使詩詞更具意境和藝術性。

xíng cáo zài fù èr jué jù mí jiā bù dé bù bào
刑曹再賦二絕句彌佳不得不報

shàng dì bái yún jū jiǔ guān, liè xiān tíng guǎn hào xiāo xián.
上帝白云居九關，列仙亭館號蕭閑。
niàn jūn wèi zuò cān luán lǚ, chóu shā jiāng nán yǔ zi shān.
念君未作驂鸞侶，愁殺江南庾子山。