“為嗔不說妙高峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代馮元禮次韻辭張次應畫山水扇》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一幅山水扇畫，表達了作者對扇畫的贊美和對藝術的思考。

詩詞的中文譯文如下：
女鸞寶扇謾稱工，
誰識嵐漪縹香蹤。
何事晚來慵落筆，
為嗔不說妙高峰。

詩詞的意境主要圍繞著一把女鸞寶扇展開。首句中，女鸞寶扇被輕蔑地稱為平凡的工藝品，作者對此表示不屑。第二句中，作者表達了對扇畫的贊美，指出其中所描繪的山水景色如嵐漪般迷離，香氣如縹緲般飄渺，但很少有人能夠真正理解其中的美妙。第三句中，作者自嘲地說自己晚年不再寫作，原因是因為懶散而不愿意動筆。最后一句中，作者表示自己對于無法表達出妙高峰的景色感到憤怒和遺憾。

這首詩詞通過對扇畫的描繪，表達了作者對藝術的熱愛和對現實局限的不滿。作者認為扇畫雖然美麗，但很少有人能夠真正理解其中的深意，這也讓作者感到沮喪。同時，作者也反思了自己晚年不再寫作的原因，暗示了對自身懶散的批評。整首詩詞以簡潔的語言展現了作者的情感和思考，給人以深思的啟示。

dài féng yuán lǐ cì yùn cí zhāng cì yīng huà shān shuǐ shàn
代馮元禮次韻辭張次應畫山水扇

nǚ luán bǎo shàn mán chēng gōng, shuí shí lán yī piāo xiāng zōng.
女鸞寶扇謾稱工，誰識嵐漪縹香蹤。
hé shì wǎn lái yōng luò bǐ, wèi chēn bù shuō miào gāo fēng.
何事晚來慵落筆，為嗔不說妙高峰。