“山亭何所宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《因借書作呈圓機》是宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
似隱還如吏，
山亭何所宜。
遙心回雁陣，
倦意結蕉旗。
使檄征錢急，
鄉書問卜遲。
近郊有高士，
慎莫道三癡。

詩意：
這首詩詞表達了詩人晁說之對自己身份和境遇的思考和感慨。詩人以借書為契機，借以表達自己的心境和情感。他覺得自己的形象像隱士，又像官吏，但不知道自己適合哪種身份。他的思緒回到遠方，想起了雁陣飛行的景象，感到疲倦，就像結著蕉葉的旗幟一樣。他被緊急的征收錢糧的使命所困擾，鄉書的卜問也遲遲沒有結果。然而，他在近郊聽說有高尚的士人存在，因此告誡自己不要輕易評判別人。

賞析：
這首詩詞通過描繪詩人的內心世界和外在環境，表達了他對自身身份和處境的疑惑和困擾。詩人通過隱喻和意象的運用，將自己的情感和思考融入到自然景物和社會現實中。他對自己的身份感到迷茫，不知道自己適合隱居山林還是從政為官。他的心思飄忽不定，回憶起遠方的雁陣，表達了他對自由和遠方的向往，同時也感到疲倦和困頓。他被現實的壓力所困擾，使命重大，但卻感到束手無策。然而，他聽聞近郊有高尚的士人，這給了他一絲希望和勉勵，也提醒自己不要輕易評判別人。整首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的內心矛盾和追求，給人以思考和共鳴的空間。

yīn jiè shū zuò chéng yuán jī
因借書作呈圓機

shì yǐn hái rú lì, shān tíng hé suǒ yí.
似隱還如吏，山亭何所宜。
yáo xīn huí yàn zhèn, juàn yì jié jiāo qí.
遙心回雁陣，倦意結蕉旗。
shǐ xí zhēng qián jí, xiāng shū wèn bǔ chí.
使檄征錢急，鄉書問卜遲。
jìn jiāo yǒu gāo shì, shèn mò dào sān chī.
近郊有高士，慎莫道三癡。