“學似東山何所歉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《答趙德麟見招之作》是宋代晁說之所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

王孫囚冠安穩無，
骨清肉健今更癯。
學似東山何所歉，
才如北海莫言疏。

幾年漢上狂歌散，
今日山前幽夢余。
消息遠來知有意，
碧巖卻要子來居。

中文譯文：
貴族子弟囚禁之下，頭戴冠冕卻無安穩之處，
身體健康清瘦，如今更加消瘦。
學問雖然像東山一樣有所欠缺，
才華卻如北海一樣無人能說疏。

幾年來在漢地狂歌散，
如今在山前只剩下幽夢。
遠方傳來的消息知道你有意，
碧巖卻要你來居住。

詩意和賞析：
這首詩詞以對趙德麟的回答為題材，表達了晁說之對自己境遇的思考和對才華的自省。詩中描述了一個貴族子弟囚禁之下的形象，他雖然身體健康，但卻日漸消瘦。作者認為自己的學問雖然有所欠缺，但才華卻不容置疑。他感嘆自己在漢地狂歌散后，如今只剩下幽夢。然而，他聽到了遠方傳來的消息，知道有人對他有意，于是他邀請對方來到碧巖與他共同居住。

整首詩詞通過對自身處境的描繪，表達了作者對才華的自信和對未來的期待。同時，詩中也透露出對自身境遇的無奈和對遠方消息的渴望。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展現了晁說之對人生和才華的思考，給人以啟迪和思考。

dá zhào dé lín jiàn zhāo zhī zuò
答趙德麟見招之作

wáng sūn qiú guān ān wěn wú, gǔ qīng ròu jiàn jīn gèng qú.
王孫囚冠安穩無，骨清肉健今更癯。
xué shì dōng shān hé suǒ qiàn, cái rú běi hǎi mò yán shū.
學似東山何所歉，才如北海莫言疏。
jǐ nián hàn shàng kuáng gē sàn, jīn rì shān qián yōu mèng yú.
幾年漢上狂歌散，今日山前幽夢余。
xiāo xī yuǎn lái zhī yǒu yì, bì yán què yào zǐ lái jū.
消息遠來知有意，碧巖卻要子來居。