“今日忽親鸚鵡杓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謝景修惠洞庭春色》是宋代晁說之創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了洞庭湖春天的美景，表達了詩人對越國王孫的思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
洞庭湖的春天色彩何時才能賦詩？
越國王孫有著幾種愁苦？
今天突然親近鸚鵡杓，
我在家中感受著余韻，落在芳洲。

這首詩詞通過描繪洞庭湖的春天景色，展示了詩人對自然美景的贊美之情。詩中提到越國王孫，表達了詩人對遠方親人的思念之情。最后兩句表達了詩人在家中感受到的余韻，以及這種美景落在芳洲的意境。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了洞庭湖春天的美景，通過對越國王孫的思念，增添了一絲憂愁的情感色彩。詩人通過對自然景色的描繪和對情感的表達，展示了對美好事物的贊美和對親人的思念之情，給人以愉悅和溫馨的感受。

xiè jǐng xiū huì dòng tíng chūn sè
謝景修惠洞庭春色

dòng tíng chūn sè hé nián fù, yuè guó wáng sūn jǐ zhǒng chóu.
洞庭春色何年賦，越國王孫幾種愁。
jīn rì hū qīn yīng wǔ biāo, dāng jiā yú yùn luò fāng zhōu.
今日忽親鸚鵡杓，當家余韻落芳洲。