“清燈古像共安禪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清燈古像共安禪”出自宋代晁說之的《不眠》,
詩句共7個字,詩句拼音為:qīng dēng gǔ xiàng gòng ān chán,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“清燈古像共安禪”全詩
《不眠》
孤客危冠不得眠,清燈古像共安禪。
鬼神未用來聽法,我自觀心絕世緣。
鬼神未用來聽法,我自觀心絕世緣。
分類:
《不眠》晁說之 翻譯、賞析和詩意
《不眠》是一首宋代晁說之創作的詩詞。這首詩描繪了一個孤獨的旅客,他戴著危險的帽子,卻無法入眠。他在清明的燈光下,與古老的佛像一起靜坐冥想。詩中提到鬼神并未來聽法,這可能意味著旅客并不依賴超自然力量來尋求安慰或指引。相反,他通過自我觀察來超越世俗的紛擾。
這首詩的中文譯文如下:
孤客危冠不得眠,
清燈古像共安禪。
鬼神未用來聽法,
我自觀心絕世緣。
詩意和賞析:
《不眠》這首詩詞表達了晁說之對于內心的探索和超越世俗的追求。詩中的孤客戴著危險的帽子,象征著他面對的困境和挑戰。他無法入眠,可能是因為內心的焦慮和思考。然而,他選擇在清明的燈光下與古老的佛像一起靜坐冥想,這顯示了他對于內心平靜和超脫的渴望。
詩中提到鬼神未用來聽法,表明旅客并不依賴外在的神靈或超自然力量來尋求答案。相反,他通過自我觀察來超越世俗的束縛。他觀察自己的內心,超越世俗的緣起緣滅,追求內心的真實和超越。
整首詩以簡潔的語言表達了晁說之對于內心探索和超越的思考,展現了他對于內心自由和超越世俗的追求。這首詩詞通過描繪孤獨的旅客和他的冥想場景,傳達了一種超越世俗的寧靜和內心的覺醒。
“清燈古像共安禪”全詩拼音讀音對照參考
bù mián
不眠
gū kè wēi guān bù dé mián, qīng dēng gǔ xiàng gòng ān chán.
孤客危冠不得眠,清燈古像共安禪。
guǐ shén wèi yòng lái tīng fǎ, wǒ zì guān xīn jué shì yuán.
鬼神未用來聽法,我自觀心絕世緣。
“清燈古像共安禪”平仄韻腳
拼音:qīng dēng gǔ xiàng gòng ān chán
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 (仄韻) 去聲十七霰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“清燈古像共安禪”的相關詩句
“清燈古像共安禪”的關聯詩句
網友評論
* “清燈古像共安禪”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清燈古像共安禪”出自晁說之的 《不眠》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。