“青女祝融如不黨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《放言》是一首宋代的詩詞，作者是王禹偁。這首詩詞表達了一種關于賢人和君子的思考。詩中提到，雖然賢人學習時心境愉快，但君子必須明白自我消融的道理。詩中還以仲尼（指孔子）悲鳳鳥的德行和姬旦（指周文王的妃子）賦鴟鴞的圣潔作為比喻。詩人表達了對賢人和君子的期望，希望他們能像松樹一樣等待嚴寒的降臨，像玉石一樣經受烈火的煉燒。最后，詩人祝愿青女祝融（指古代神話中的火神）不偏袒任何一方，愿意與山苗一起分享金石的財富。

中文譯文：
賢人雖學心無悶，
君子須知道自消。
德似仲尼悲鳳鳥，
圣如姬旦賦鴟鴞。
看松好待嚴霜降，
試玉宜將烈火燒。
青女祝融如不黨，
愿分金石與山苗。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對賢人和君子的描繪，表達了作者對高尚品德和道德修養的向往和贊美。詩中使用了比喻手法，將賢人的德行比作仲尼悲鳳鳥，將君子的圣潔比作姬旦賦鴟鴞，以突出他們的高尚品質。詩人通過對松樹和玉石的描述，表達了對賢人和君子堅韌不拔、經得起考驗的期望。最后，詩人希望火神青女祝融能公正無私，愿意與山苗分享財富，表達了對社會公平正義的渴望。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對賢人和君子的崇敬和期望，同時通過比喻和意象的運用，增加了詩詞的藝術性和表現力。

fàng yán
放言

xián rén suī xué xīn wú mèn, jūn zǐ xū zhī dào zì xiāo.
賢人雖學心無悶，君子須知道自消。
dé shì zhòng ní bēi fèng niǎo, shèng rú jī dàn fù chī xiāo.
德似仲尼悲鳳鳥，圣如姬旦賦鴟鴞。
kàn sōng hǎo dài yán shuāng jiàng, shì yù yí jiāng liè huǒ shāo.
看松好待嚴霜降，試玉宜將烈火燒。
qīng nǚ zhù róng rú bù dǎng, yuàn fēn jīn shí yǔ shān miáo.
青女祝融如不黨，愿分金石與山苗。