“未敢飛章達冕旒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“未敢飛章達冕旒”全詩
明時遇主誰甘退，白發侵人自合休。
夢得蹉跎因出郡，薜能詩什恥監州。
春來病起思歸甚，未敢飛章達冕旒。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《病起思歸》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《病起思歸》是宋代詩人王禹偁的作品。這首詩表達了作者身患重病時對家鄉的思念之情。
詩中，作者首先自嘲自己已經四十歲了，不再年輕，但他曾經有過文采斐然的才華，曾經寫過很多優秀的作品。然而，明朝時期，他遇到了一個不愿退讓的主官，使得他的才華無法得到發揮，白發也逐漸侵蝕了他的容顏。作者感到非常沮喪和無奈。
接著，作者提到自己曾經夢想著出郡，追求更廣闊的發展機會，但現實卻讓他感到失望。他認為自己的才華只能在監州這樣的地方被埋沒，這讓他感到羞愧。
最后，作者描述了春天來臨時，病情加重，他更加思念家鄉。然而，由于種種原因，他不敢寫信上表，向皇帝陳述自己的心情和愿望。
這首詩表達了作者在病痛中對家鄉的思念和對才華無法得到發揮的無奈。通過描繪自己的遭遇和內心的掙扎，作者表達了對現實的不滿和對理想的追求。這首詩以簡潔的語言和深刻的情感，展現了王禹偁獨特的藝術風格。
“未敢飛章達冕旒”全詩拼音讀音對照參考
bìng qǐ sī guī
病起思歸
sì shí wèi láng fēi bù ǒu, kuàng céng tí bǐ zhí yíng zhōu.
四十為郎非不偶，況曾提筆直瀛洲。
míng shí yù zhǔ shuí gān tuì, bái fà qīn rén zì hé xiū.
明時遇主誰甘退，白發侵人自合休。
mèng dé cuō tuó yīn chū jùn, bì néng shī shén chǐ jiān zhōu.
夢得蹉跎因出郡，薜能詩什恥監州。
chūn lái bìng qǐ sī guī shén, wèi gǎn fēi zhāng dá miǎn liú.
春來病起思歸甚，未敢飛章達冕旒。
“未敢飛章達冕旒”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。