“謫宦門墻冷似村”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“謫宦門墻冷似村”全詩
涵星泳月無池沼，請致汐澄數斛盆。
分類：
作者簡介(王禹偁)
王禹偁（954—1001）北宋白體詩人、散文家。字元之，漢族，濟州巨野（今山東省巨野縣）人，晚被貶于黃州，世稱王黃州。太平興國八年進士，歷任右拾遺、左司諫、知制誥、翰林學士。敢于直言諷諫，因此屢受貶謫。真宗即位，召還，復知制誥。后貶知黃州，又遷蘄州病死。王禹偁為北宋詩文革新運動的先驅，文學韓愈、柳宗元，詩崇杜甫、白居易，多反映社會現實，風格清新平易。詞僅存一首，反映了作者積極用世的政治抱負，格調清新曠遠。著有《小畜集》。
《與方演寺丞覓盆池》王禹偁 翻譯、賞析和詩意
《與方演寺丞覓盆池》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
謫宦門墻冷似村，
看山廳下露莎繁。
涵星泳月無池沼，
請致汐澄數斛盆。
詩意：
這首詩詞描繪了一個寂靜而美麗的場景。詩人身處謫宦之地，門墻冷落，宛如鄉村般寂靜。在看山的廳堂下，露水滋潤著茂盛的草莎。然而，這個地方卻沒有池塘或湖泊，無法容納星星和月亮的倒影。因此，詩人請求方演寺丞提供一些盆池，以便容納星星和月亮的倒影。
賞析：
這首詩詞通過描繪冷落的門墻、茂盛的草莎和缺乏池塘的景象，展現了一種寂靜而凄美的氛圍。詩人以簡潔而準確的語言，表達了對自然美景的渴望和對生活的思考。詩中的盆池象征著容納美好事物的心靈空間，詩人希望通過這些盆池來容納星星和月亮的倒影，進一步豐富自己的精神世界。整首詩詞以自然景物為背景，通過細膩的描寫和隱喻的運用，傳達了詩人對美的追求和對生活的思考。
“謫宦門墻冷似村”全詩拼音讀音對照參考
yǔ fāng yǎn sì chéng mì pén chí
與方演寺丞覓盆池
zhé huàn mén qiáng lěng shì cūn, kàn shān tīng xià lù shā fán.
謫宦門墻冷似村，看山廳下露莎繁。
hán xīng yǒng yuè wú chí zhǎo, qǐng zhì xī chéng shù hú pén.
涵星泳月無池沼，請致汐澄數斛盆。
“謫宦門墻冷似村”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。