“賴有郡侯知己在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《官舍書懷呈郡守》是宋代王禹偁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

年來潘令鬢初凋，
瘦馬青衫恥下僚。
藥債漸多醫宿疾，
宦情猶切戀明朝。

這首詩詞以自述的方式表達了作者在官場上的遭遇和內心的感受。詩的開頭，作者提到了自己的年歲已經漸漸增長，潘令指的是自己的官職，鬢初凋則是指頭發開始變白。接著，作者提到自己騎著瘦馬，穿著青衫，感到羞愧，因為他不愿意與下屬們并列。這里的下僚指的是低級官員。

接下來的兩句，作者表達了自己因為長期奔波勞累，導致身體狀況不佳，需要醫治。藥債漸多指的是作者因為治療疾病而欠下了許多債務。然而，盡管身體不好，作者對官場的情感依然深切，他對明天的官場生活充滿了留戀之情。

最后兩句，作者描繪了空江梅雨和古縣槐花的景象。空江梅雨指的是江邊的梅雨季節，給人一種幽郁的感覺。古縣槐花則是指古老縣城中的槐花，給人一種寂寥的感覺。然而，作者慶幸自己有一位知己的郡侯在身邊，每每看到作者憔悴的樣子，他都會心生憐憫，送給作者貴重的金貂作為慰問。

這首詩詞通過描繪作者在官場上的遭遇和內心的感受，表達了他對明天的官場生活的留戀和對友情的珍視。同時，通過對自然景物的描繪，增加了詩詞的意境和情感的表達。

guān shě shū huái chéng jùn shǒu
官舍書懷呈郡守

nián lái pān lìng bìn chū diāo, shòu mǎ qīng shān chǐ xià liáo.
年來潘令鬢初凋，瘦馬青衫恥下僚。
yào zhài jiàn duō yī sù jí, huàn qíng yóu qiè liàn míng cháo.
藥債漸多醫宿疾，宦情猶切戀明朝。
kōng jiāng méi yǔ tiān yōu yù, gǔ xiàn huái huā suǒ jì liáo.
空江梅雨添幽郁，古縣槐花鏁寂寥。
lài yǒu jùn hóu zhī jǐ zài, měi lián qiáo cuì shì jīn diāo.
賴有郡侯知己在，每憐憔悴貰金貂。