“上以俳優畜之”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冬夜讀幾案間雜書得六言二十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在冬夜獨自讀書的情景，通過幾案上擺放的雜書，作者思考了一系列的問題，并以六言詩的形式表達了自己的感悟。

詩詞的中文譯文如下：
冬夜讀幾案間雜書得六言二十首

鬼谷弟子捭闔，
東方先生滑稽。
彼哉妾婦道也，
上以俳優畜之。

詩詞的意境主要圍繞著兩個人物展開，分別是鬼谷子的弟子和東方先生。鬼谷子是古代著名的軍事家和思想家，而東方先生則是一個滑稽而有趣的人物。詩中提到的“妾婦道”指的是女性的道德修養，而“俳優”則是指妓女。通過這兩個人物的對比，作者表達了對于不同人生境遇的思考和感悟。

這首詩詞的賞析可以從以下幾個方面來理解：

1. 對人生境遇的思考：通過描繪鬼谷子的弟子和東方先生這兩個截然不同的人物，作者思考了人生的不同境遇和選擇。鬼谷子的弟子代表著追求學問和修養的人，而東方先生則代表著追求享樂和滑稽的人。作者通過對比，表達了對于不同人生選擇的思考和思索。

2. 對女性地位的思考：詩中提到的“妾婦道”和“俳優”兩個詞語，暗示了女性在古代社會中的地位和角色。作者通過這兩個詞語的運用，探討了女性在社會中的困境和選擇。這也反映了作者對于社會倫理和性別議題的關注。

3. 對文化的思考：詩中提到的“幾案間雜書”暗示了作者在讀書的過程中接觸到了各種各樣的書籍。這表達了作者對于知識和文化的追求，以及對于學問和思想的熱愛。通過讀書，作者思考了人生的意義和價值，并以六言詩的形式將自己的感悟表達出來。

總的來說，這首詩詞通過對人生境遇、女性地位和文化的思考，表達了作者對于人生和社會的思索和感悟。通過細膩的描寫和巧妙的對比，詩詞展現了作者獨特的思維和情感。

dōng yè dú jī àn jiàn zá shū dé liù yán èr shí shǒu
冬夜讀幾案間雜書得六言二十首

guǐ gǔ dì zǐ bǎi hé, dōng fāng xiān shēng huá jī.
鬼谷弟子捭闔，東方先生滑稽。
bǐ zāi qiè fù dào yě, shàng yǐ pái yōu chù zhī.
彼哉妾婦道也，上以俳優畜之。